Einen Monat nach der Havarie zweier Öltanker vor der russischen Schwarzmeerküste ist die Umweltkatastrophe in vollem Gange.