Zehntausende gingen gegen die Sparpläne seiner Koalition auf die Straße. Im Streit um den Haushalt wirft Belgiens Premier jetzt das Handtuch.