Aus der Grenzkrise wurde in wenigen Tagen ein europäischer Richtungsstreit.