Aus Deutschland sind seit dem Sturz des Diktators Baschar al-Assad einige tausend Syrer in ihre Heimat zurückgekehrt. In der Türkei sind es schon deutlich mehr. Wie kommt das?