Niedrige Speicherstände, hohe Preise und wachsende Abhängigkeit von Flüssiggas aus den USA setzen Deutschland und die EU unter Druck. Brüssel beschwichtigt, doch die Nervosität wächst.