Selbst im Unglück versuchen die Russen, ihrem Zaren alles zu verzeihen. Auch Kursk. Ein Lokalaugenschein in der angegriffenen Grenzregion.